இன்று காலை வெளியான வெடி:
குளிர்ந்த நீரோடை ஓரத்தில் வந்த வெள்ளி அணி (3)
அதற்கான விடை: தண்டை = தண் + டை
தண் = குளிச்சியான (தண்ணிலவு, தண்ணீர்)
டை = நீரோடை ஓரம்
கொலுசு போன்று காலில் அணியப்படுவது தண்டை
(தண்டட்டி என்பது வேறு, அது காதில் அணியப்படுவது, பாம்படமா அல்லது பாம்படம் போன்றதா தெரியவில்லை).
இவ்வெடிக்கு அனுப்பப்பட்ட விடைகளை இங்கே காணலாம்.
Comments
தண்ணீர் has become synonymous for just water........
thank you for reminding us that it is actually தண் நீர் cold water
மெள்ளத் தணிவித்தே மேன்மைதரத் - தெள்ளியநல்
பண்டைத் தமிழ்மாந்தர் பாங்காகக் கால்களிலே
தண்டை அணிந்திருந் தார்.
வெண்டளை மாறாது வெப்பத்தைப் போக்குமாம்
தண்டையென் றுரைத்தீரே சங்கரரே உம்பாவால்
பண்டையர் பாங்கறிந்தேன் நான்.
https://ta.m.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88