இன்று காலை வெளியான வெடி:
அந்த வட ஞாயிறை மறைத்தாலும் இறுதியாக மலருமாம் தாமரை (6)
அதற்கான விடை: அரவிந்தம் = அந்த + ரவி + ம்
ரவி = வட (மொழியில்) ஞாயிறு
ம் = இறுதியாக மலருமாம்.
அரவிந்தம் என்பதும் வடமொழிச் சொல்லே. கல்கி காலத்தில் "உங்கள் பாதாரவிந்தங்களுக்குச் சமர்ப்பிக்கின்றேன்" என்று சமஸ்கிருத புணர்ச்சி விதிப்படி எழுதுவார்கள்.
இவ்வெடிக்கு அனுப்பப்பட்ட விடைகளின் பட்டியலைக் காண இப்பக்கத்திற்குச் செல்லவும்.
அந்த வட ஞாயிறை மறைத்தாலும் இறுதியாக மலருமாம் தாமரை (6)
அதற்கான விடை: அரவிந்தம் = அந்த + ரவி + ம்
ரவி = வட (மொழியில்) ஞாயிறு
ம் = இறுதியாக மலருமாம்.
அரவிந்தம் என்பதும் வடமொழிச் சொல்லே. கல்கி காலத்தில் "உங்கள் பாதாரவிந்தங்களுக்குச் சமர்ப்பிக்கின்றேன்" என்று சமஸ்கிருத புணர்ச்சி விதிப்படி எழுதுவார்கள்.
இவ்வெடிக்கு அனுப்பப்பட்ட விடைகளின் பட்டியலைக் காண இப்பக்கத்திற்குச் செல்லவும்.
Comments
அந்த வட ஞாயிறை மறைத்தாலும் இறுதியாக மலருமாம் தாமரை (6)
வட ஞாயிறை
= ரவி (வட மொழியில் ஞாயிறு)
இறுதியாக மலருமாம்
= மலருமாம் கடைசி எழுத்து
= ம்
அந்த வட ஞாயிறை மறைத்தாலும்
= ரவி inside அந்த + ம்
= (அ+ரவி+ந்த ) +ம்
= அரவிந்தம்
= தாமரை
***********************
தாமரையின் வேறு சில பெயர்கள்.
கமலம், முளரி, பதுமம்,
முண்டகம், அம்போருகம்,
நளினம், வாரிசாதம், புண்டரிகம்,புண்டரீகம், அம்புஜம், பங்கஜம், அரவிந்தம்.
***********************
_அபிராமி அந்தாதி_
*அதிசயம் ஆன வடிவுடையாள் (பாடல் 17)*
அதிசயம் ஆன வடிவுடையாள் அரவிந்தம் எல்லாம்
துதிசய ஆனன சுந்தரவல்லி துணை இரதி
பதி சயமானது அபசயமாக முன் பார்த்தவர்தம்
மதி சயமாக அன்றோ வாம பாகத்தை வவ்வியதே
அரவிந்தம் என்ற சொல்லக்கூடிய கேட்டாலே என் மனதில் எழும் எண்ணங்கள் இரண்டு>
1. அரவிந்த கோஷ்; 2. குணசுந்தரி படத்தில் வரும் இந்தப் பாடல் வரிகள்: https://youtu.be/NWlD2U2La70?t=72 (ஏ. எம். ராஜா - பி. சுசீலா)
பெண்: *அரவிந்த மலரோடு* அனுராக நிலை காண
ஆதவன் உதயமானான்
ஆண்: இல்லை ஆதவன் ஒளியோடு
காதலின் நிலை காண
அரவிந்தம் உதயமானாள்
https://youtu.be/NWlD2U2La70?t=72