தீபாவளிக்காக ஒரு விநோத சொல் விளையாட்டு வாஞ்சிநாதன் இன்றைய விசேஷப்புதிரில் ஒற்றை வாக்கியத்தைக் கண்டுபிடிப்பதுதான் உங்கள் வேலை. அதில் சில சொற்களை அப்படியே தந்திருக்கிறேன். மற்ற சொற்களுக்கு மாற்று தந்திருக்கிறேன். அவற்றை மாற்றி வாக்கியத்தை எழுதவேண்டும். எந்த வார்த்தைகள் மாற்ற வேண்டியவை என்பதை அவை பின்னே ஆங்கில எழுத்துகள் A,B,C,D, E மூலம் காட்டியிருக்கிறேன். நீங்கள் மாற்றிக் கண்டு பிடிக்க வேண்டிய விடைச் சொற்கள் ஐந்துக்கும் ஓர் ஒற்றுமை இருக்கிறது. அதைக் கண்டுபிடிப்பதும் சுவாரசியமாக இருக்கும். உங்களால் அந்த ஒற்றுமையைக் காண முடியவில்லை என்றால் பெரும்பாலும் உங்கள் விடை தவறாக இருக்க வாய்ப்பிருக்கிறது. அல்லது இரண்டு கோடி பரிசை வென்ற பின்னும் இன்னமும் எனக்கு ஒரு கோடி கிடைக்கவில்லையே என்று எண்ணிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்! விடைகள் ஒவ்வொன்றும் ஒற்றைச் சொல்லா என்று சந்தேகம் வந்தால் இதை மனதில் கொள்ளுங்கள்: "கொஞ்சங்கூட" என்பது போல் சேர்த்தெழுதி ஒற்றைச் சொல் போல எண்ணலாம். இதோ அந்த புதிர் விளையாட்டு: ஒரு கணிதமேதைக்குத் தூண்டுதலான ...
Comments
கரையான்
karaiyāṉ n. id. Fishermanliving near the sea-coast; கடற்கரைப்பக்கத்துவாழும் வலைஞன்
http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/romadict.pl?table=kadirvelu&query=கறையான்
கறையான் (p. ) [ kaṟaiyāṉ ] ஆழல், சிதலை, செல்
http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/romadict.pl?table=kadirvelu&query=கரையான்
தீவான் (p. ) [ tīvāṉ ] கரையான்.
http://www.tamilvu.org/slet/pmdictionary/ldttamtse.jsp?editor=கறையான்
சொல்
அருஞ்சொற்பொருள்
கறையான் செல்லு , சிதல் .
http://www.tamilvu.org/slet/pmdictionary/ldttamtse.jsp?editor=கரையான்
கரையான் கடற்கரைப் பக்கத்து வாழும் வலைஞன் .
யோசித்தபோது இந்த பாடல் நினைவுக்கு வந்தது.
மறைவாய் புதைத்த ஓடு மறைந்த மாயம் எதோ மாமுனிவரே அறியேன் (MKT நடித்த திருநீலகண்டர் படம்)
(https://www.youtube.com/watch?v=9bB8AI1v9Hg)
இதன் அனுபல்லவியில்
"கறையான் தின்றதோ கள்வன் கவர்ந்து சென்றானோ " என்று வரும்.
மறைவாய் என்பதற்கு rhyme ஆக இருப்பது கறையான் (கரையான் அல்ல)